black tie
英 [ˌblæk ˈtaɪ]
美 [ˌblæk ˈtaɪ]
n. (晚礼服佩戴的)黑领结
牛津词典
noun
- (晚礼服佩戴的)黑领结
a black bow tie worn with a dinner jacket
柯林斯词典
- ADJ (社交场合)穿晚礼服的,正式的
Ablack tieevent is a formal social event such as a party at which people wear formal clothes called evening dress.- ...a black-tie dinner for former students.
老同学正式晚宴
- ...a black-tie dinner for former students.
- N-UNCOUNT 男式晚礼服
If a man is dressed inblack tie, he is wearing formal evening dress, which includes a dinner jacket or tuxedo and a bow tie.- Most of the guests will be wearing black tie.
大多数客人都会穿晚礼服。
- Most of the guests will be wearing black tie.
英英释义
noun
- a black bow tie worn with a dinner jacket
- semiformal evening dress for men
双语例句
- Earlier, I managed to borrow a black tie from the staff working at the hotel next door to my house because, for some reason, I can't find any of my suitable black ties.
早前,我向我家隔壁酒店里的工作人员借了一条黑色领带,因为某些原因,我找不到适合自己的黑领带。 - His eyes on the black tie and clothes he asked with low respect.
他盯着那黑色领带和衣服,关切地低声问道。 - Did you hear, mephisto? A black tie.
听见了吗,梅菲斯托?一条黑领带。 - Black tie/ black tie optional ( more formal evening wear)
黑色领结(可选)(用于更正式的晚装) - Wearing elements of black tie out of context is part of that, says Carlos de Freitas, head of men's wear design for Dunhill. It stems from a demand for more relaxation and self-expression.
在非正式场合穿戴无尾礼服的元素就是其中一个部分,登喜路(Dunhill)男装设计主管卡洛斯•德弗赖塔斯(CarlosdeFreitas)表示,这源自一种对放松和自我表现的需求。 - To attend the state dinner, black tie is required.
要参加国宴,必须穿晚礼服。 - "Black tie" is only for very special occasions.
“黑领结”只适合特别的场合。 - Both hosts and guests face the conundrum of where to change for a black tie event.
主人和客人都面临一个难题:在哪里换上一身出席宴会的服装? - The elements of black tie are more versatile than many realise.
无尾礼服的元素比许多人意识到的更多面。 - In a city where coffee and a glass of tap water can be ceremoniously served by a ma î tre d 'in black tie, it can be refreshing to interact with a cute waiter in a black T-shirt.
在这座隆重的城市里,连咖啡和自来水都由打着黑领结的服务生端上来。如果和你互动的是一个身穿黑T恤的可爱服务生,会是多么耳目一新!
